11月28日晚22時(shí)52分,國(guó)際乒聯(lián)(ITTF)在自己的官方微博上發(fā)出了這樣一條聲明——
“國(guó)際乒乓球聯(lián)合會(huì)強(qiáng)烈反對(duì)一切形式的種族主義。”
“乒乓球大家庭是一個(gè)由227個(gè)會(huì)員協(xié)會(huì)組成的全球社區(qū)群體,多樣性讓我們團(tuán)結(jié)在一起。”
“我們絕不容忍任何種族主義言論或行為,我們正與當(dāng)?shù)亟M委會(huì)緊密合作,以杜絕我們的比賽中再次發(fā)生種族主義事件。”
在《環(huán)球時(shí)報(bào)》的報(bào)道看來(lái),似乎國(guó)際乒聯(lián)的這個(gè)聲明,是針對(duì)梁靖崑與英國(guó)選手比賽時(shí)發(fā)生的疑似種族歧視喊聲做出的回應(yīng)。
事實(shí)上,國(guó)際乒聯(lián)已經(jīng)證實(shí),接到了中國(guó)乒協(xié)的投訴。
01 發(fā)生了什么事情?
據(jù)《環(huán)球時(shí)報(bào)》報(bào)道,北京時(shí)間11月27日上午,在美國(guó)休斯敦舉行了世乒賽男單1/4決賽。
對(duì)陣雙方是中國(guó)的梁靖崑和英國(guó)的皮切福德。
比賽打得較為激烈,雙方總比分戰(zhàn)到3:3平,進(jìn)入了決勝局。
決勝局進(jìn)行到8:4后,剛剛贏下一球的皮切福德向裁判示意要求暫停,在暫停時(shí),他接過(guò)了教練遞過(guò)來(lái)的一根香蕉咬了幾口,補(bǔ)充體力。
這時(shí),看臺(tái)上突然傳來(lái)一個(gè)男子用英語(yǔ)唱啦啦歌的聲音:“黃香蕉,黃香蕉(yellow banana, yellow?。?rdquo;。
這名男子的喊聲越來(lái)越大,陸續(xù)帶動(dòng)了周圍好幾個(gè)人一同附和。
表面看,這個(gè)啦啦歌似乎是在說(shuō)皮切福德吃香蕉,但在英語(yǔ)俚語(yǔ)中,“香蕉”也因其顏色有侮辱黃種人的含義。
結(jié)合這名男子的現(xiàn)場(chǎng)起哄情況分析,他實(shí)際的意思很有可能是雙關(guān)的,在針對(duì)梁靖崑進(jìn)行種族主義侮辱。
梁靖崑當(dāng)時(shí)正在和教練交流,較為專注,并沒(méi)有對(duì)此作出反應(yīng)。
《環(huán)球時(shí)報(bào)》認(rèn)為:大概是有工作人員注意并制止了這個(gè)情況,在隨后的比賽中,再也沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)類似的喊聲,而梁靖崑則奪得了比賽勝利。
02 ITTF反歧視政策
去年6月12日,國(guó)際乒乓發(fā)表了《聯(lián)合反對(duì)種族主義和一切形式歧視》的聲明。
聲明中說(shuō)——
乒乓球從一開(kāi)始就是一項(xiàng)具有包容性的運(yùn)動(dòng)。
男子和女子選手在1926年的第一屆世界錦標(biāo)賽上一起參加比賽,國(guó)際乒聯(lián)職業(yè)賽事為男子和女子選手提供同等的獎(jiǎng)金。
在種族歧視領(lǐng)域,1956年國(guó)際乒聯(lián)取消了全白人組成的南非乒乓球聯(lián)盟 (SATTU) 的成員資格,并正式承認(rèn)了不分種族的南非乒乓球委員會(huì)(SATTB) 作為南非乒乓球運(yùn)動(dòng)的“唯一控制機(jī)構(gòu)”。
“我們的運(yùn)動(dòng)存在于世界的每個(gè)角落,我們必須確保我們不斷對(duì)外表示:我們對(duì)任何形式的種族主義說(shuō)不。”—— 國(guó)際乒聯(lián)首席執(zhí)行官史蒂夫-丹頓
今年奧運(yùn)會(huì)期間,希臘廣播公司的一名電視解說(shuō)嘉賓因?yàn)榉N族歧視發(fā)言造成了全球影響,最終被所屬公司開(kāi)除。
當(dāng)時(shí)希臘國(guó)營(yíng)電視臺(tái)(ERT)對(duì)男單32強(qiáng)比賽韓國(guó)選手鄭榮植對(duì)陣希臘選手吉奧尼斯之戰(zhàn)進(jìn)行了轉(zhuǎn)播。
記者出身的解說(shuō)員迪莫斯特尼斯-卡勒米里斯(Dimosthenis Karmiris)在主持人要求下,評(píng)價(jià)韓國(guó)選手的技術(shù)時(shí)做出了這樣的發(fā)言:“我很難理解他用那么小的眼睛,是怎么看到乒乓球飛來(lái)飛去的。”
對(duì)亞洲人眼睛小的嘲諷被認(rèn)為是一種刻板印象和種族歧視。西方人在表達(dá)歧視亞裔時(shí),通常會(huì)把眼角向上拉,做出“吊眼”的動(dòng)作,也會(huì)稱亞裔是“瞇瞇眼”。
所以莫斯特尼斯的種族歧視的言論在希臘當(dāng)?shù)氐纳缃幻襟w上引發(fā)了軒然大波。
27日,ERT電視臺(tái)在官網(wǎng)發(fā)表公開(kāi)聲明:“公共電視臺(tái)不允許存在種族歧視言論”,并表示在節(jié)目結(jié)束后立即與卡勒米里斯解除了合作關(guān)系。
03 體育賽場(chǎng)的香蕉
雖然在體育賽場(chǎng)上,容易消化的香蕉很容易被當(dāng)做快速補(bǔ)充能量的食品,被提供給運(yùn)動(dòng)員,但是這種水果在賽場(chǎng)上引起的種族歧視問(wèn)題也屢見(jiàn)不鮮。
歐洲足球賽場(chǎng)上,向黑人運(yùn)動(dòng)員扔香蕉,向他們學(xué)大猩猩叫和模仿猩猩的動(dòng)作等行為,被認(rèn)為是一種嚴(yán)重的種族歧視而遭受嚴(yán)肅批判。
羅伯特-卡洛斯、巴洛特利、埃托奧、內(nèi)馬爾、馬塞洛等都遭遇過(guò)類似情況。
國(guó)際足聯(lián)和歐足聯(lián)都曾經(jīng)因?yàn)橐恍┣蜿?duì)球迷做類似的動(dòng)作,而對(duì)俱樂(lè)部進(jìn)行包括空?qǐng)觥⒘P款在內(nèi)的嚴(yán)厲處罰。
一些為俱樂(lè)部喊冤、辯解的記者,也被直接吊銷執(zhí)照,永遠(yuǎn)禁止采訪體育賽事。
2011年7月,在俄超安郅效力的羅伯特-卡洛斯被球迷扔香蕉侮辱,卡洛斯把香蕉扔到場(chǎng)外,當(dāng)場(chǎng)摘下隊(duì)長(zhǎng)袖標(biāo),直接憤然離場(chǎng)。連隊(duì)友也拉不住他,裁判只能宣布比賽結(jié)束。
不過(guò),也有球員很會(huì)幽默面對(duì)所遭受的侮辱。
2014年4月28日,巴塞羅那客場(chǎng)迎戰(zhàn)比利亞雷亞爾,場(chǎng)上比分巴薩1:2落后。
第76分鐘,巴薩的阿爾維斯準(zhǔn)備開(kāi)角球時(shí),一根香蕉從比利亞雷亞爾球迷看臺(tái)徑直砸了下來(lái),落在了他的腳邊。
阿爾維斯看到后沒(méi)有表示抗議,他若無(wú)其事地拿起香蕉,迅速剝皮塞進(jìn)嘴里吃了起來(lái)。然后專心地開(kāi)出角球,絲毫不為所動(dòng)。
賽后,內(nèi)馬爾發(fā)了一條推特,他寫(xiě)道“我們都是猴子,我們都是一樣的。是時(shí)候向種族主義說(shuō)不了!”
在他發(fā)出的自己吃香蕉的照片中,內(nèi)馬爾懷里的孩子,也同樣拿著香蕉毛絨玩具。
隨后,推特上掀起了吃香蕉#向種族歧視說(shuō)不#運(yùn)動(dòng),并風(fēng)靡一時(shí)。
04 國(guó)外沒(méi)有報(bào)道
在ITTF于微博發(fā)聲后,查詢了一下英文媒體,發(fā)現(xiàn)沒(méi)有任何報(bào)道對(duì)此作出反應(yīng),只是在一些國(guó)外的乒乓媒體或者論壇上,出現(xiàn)了一些討論。
比如類似美國(guó)頭條的網(wǎng)站Reddit上,就有人上傳了這一現(xiàn)場(chǎng)的視頻,并斥之為SHAME ON RACIAL DISCRIMINATION(種族歧視的恥辱)。
下面大約有20條評(píng)論,有人說(shuō),“這是愚蠢的啦啦歌。”
“或許只是在說(shuō)香蕉,只是這個(gè)時(shí)候?qū)iT還在香蕉前面和后面加黃色這個(gè)詞,看起來(lái)有點(diǎn)可疑。”
“考慮到比賽的地點(diǎn),如果這是種族主義,不會(huì)令人感到驚訝。”
當(dāng)然也有人說(shuō)——
“樓主是個(gè)白癡,香蕉是亞洲人用來(lái)描述亞裔美國(guó)人的一個(gè)經(jīng)典欺凌詞,意思是他們外表是黃色的,里面是白色的。”
而很快有人駁斥他說(shuō)——
“香蕉也許確實(shí)是指那些被白人化的中國(guó)人,但這位中國(guó)運(yùn)動(dòng)員顯然并不是白化人,只能說(shuō)這些人想種族歧視但是使用錯(cuò)了詞,但不代表他們沒(méi)有侮辱人的想法。”
英文的《Tabletennisdaily》網(wǎng)站上也有一些針對(duì)這件事情的評(píng)論。
署名“多米尼克85”的網(wǎng)友說(shuō)——
這是糟糕的事情,這些人應(yīng)該被趕出賽場(chǎng)。他們應(yīng)該被終身禁賽,我懷疑他們是否是真正的球迷,很可能只是喝醉的美國(guó)人。這甚至是他們第一次現(xiàn)場(chǎng)看乒乓球比賽。
當(dāng)在沒(méi)有乒乓球文化的國(guó)家辦賽的時(shí)候,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這種問(wèn)題,那里有很多粉絲并不尊重比賽,在得分時(shí)大喊大叫。當(dāng)然乒乓球要發(fā)展,也需要去這些國(guó)家,以使得項(xiàng)目更加國(guó)際化。
署名“戈佐”的網(wǎng)友說(shuō)——
我懷疑梁靖崑是否能理解現(xiàn)場(chǎng)發(fā)生了什么,他甚至可能把當(dāng)時(shí)球迷的喊聲當(dāng)做了啦啦隊(duì)。
目前國(guó)外還沒(méi)有主流媒體對(duì)此進(jìn)行報(bào)道,也沒(méi)有在外網(wǎng)形成大規(guī)模討論。
從國(guó)際乒聯(lián)的聲明看,休斯頓主辦方會(huì)針對(duì)此類事件加強(qiáng)賽場(chǎng)的巡查。
但是英國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)應(yīng)該不會(huì)對(duì)此負(fù)責(zé),或者為此遭受任何連帶處罰。
記者:國(guó)奧11月熱身首選亞洲同年齡段球隊(duì),泰國(guó)參賽意向很濃厚
水慶霞再招涂琳儷,已征召8位留洋球員備戰(zhàn)奧預(yù)賽
888!梅西預(yù)計(jì)獲第8座金球!第8次中國(guó)行!8日在中國(guó)比賽!
韋世豪:三鎮(zhèn)賣外援求生做得特別對(duì),日韓球隊(duì)都靠賣球員維持經(jīng)營(yíng)
王霜:一直想幫中國(guó)女足變更好,只要國(guó)家隊(duì)需要我隨時(shí)都在!
王楚欽/孫穎莎彌補(bǔ)昕雯遺憾 再戰(zhàn)日本把獎(jiǎng)杯留下!