柏林聯(lián)中場哈伯勒：目標(biāo)參加下賽季歐戰(zhàn)，德甲奪冠是全隊夢想！

Q：本賽季除了兩輪，柏林聯(lián)始終排名積分榜前四，全隊上下如今是不是形成一種強隊思維的慣性？

A：“是的，每周都能保持在歐冠區(qū)，確實讓我們心情愉快。當(dāng)然，我們的斗志被激發(fā)還是因為我們想在積分榜上半?yún)^(qū)贏得一個席位。有人懷疑我們會立刻掉隊或者受限于中場位置，但目前為止這種情況還尚未發(fā)生。同樣，在冬歇期后我們的狀態(tài)開始恢復(fù)，也開始連續(xù)贏球。因此我們當(dāng)然很愿意能長時間排名積分榜前列，但我們清楚比賽很艱難，輸球肯定會有，連敗也有可能。但我認(rèn)為輸球并不是什么大事，我們總是想多贏一些比賽，這樣就能確保我們能在賽季末在積分榜上取得一個靠前的排名。”

Q：德甲爭冠形勢膠著，在你看來，柏林聯(lián)具備奪冠能力嗎？

A：“當(dāng)然，奪得德甲冠軍是我們所有人的夢想，但目前只是夢想并非現(xiàn)實。夢想成真，還是艱難重重的，考慮到拜仁在過去幾年積累的獲勝經(jīng)驗，想要將他們送王位上掀翻，比想象中難度還要大。今年他們奪冠較之以往更為艱難，同時有多支隊伍與他們競爭，多特蒙德本賽季表現(xiàn)出色，我們在贏球，弗賴堡也在贏球，所以爭冠對手開始變多。目前還有許多場比賽要打，所以一切皆有可能。我們能做的就是爭取多贏球。”

Q：俱樂部本賽季的目標(biāo)是什么？

A：“我們的主教練前段時間已經(jīng)在接受采訪時說過這個話題：我們想?yún)⒓訃H性大賽。這就是我們的目標(biāo)。目前歐洲有三大洲際比賽，歐協(xié)杯、歐聯(lián)杯和歐冠，只要參加其中任意一個比賽，我們就達(dá)成了本賽季的目標(biāo)，而這就是激發(fā)我們戰(zhàn)斗欲望的目標(biāo)。”

Q：二選一，歐冠聯(lián)賽還是奪得杯賽？

A：“我從沒有踢過歐冠，因此這是我的一個夢想。”

Q：本賽季至今，你已經(jīng)奉獻(xiàn)了職業(yè)生涯最好的單賽季5粒進(jìn)球，你狀態(tài)出色的秘訣是什么？

A：“過去幾個賽季，我的位置更靠后，也承擔(dān)更多防守職責(zé)。在弗賴堡，我們當(dāng)時主打4-4-2，有兩名防守型后腰。如今柏林聯(lián)有兩名全能型中場，只有一名防守型后腰。這意味著我的位置更靠前，能更頻繁地進(jìn)入禁區(qū)，因此在禁區(qū)內(nèi)獲得的機會也就增加。前幾個賽季我同樣也獲得過進(jìn)球機會，只不過沒有本賽季這么多。當(dāng)然，今年我的進(jìn)球運氣也不錯，很多時候球來到我腳下，只需要抬腳射門就能命中目標(biāo)。”

Q：有沒有給自己在本賽季設(shè)定過一個進(jìn)球目標(biāo)？

A：“當(dāng)然，一個人對進(jìn)球的欲望是會愈發(fā)貪婪的，進(jìn)一個就會希望進(jìn)更多個。我同樣如此，我會繼續(xù)扮演好場上的角色，爭取把握住更多的得分機會。”

Q：如今你們在積分榜上與拜仁不相上下，你預(yù)見過這樣的景象嗎？

A：“在我看來，我們與拜仁還不在一個等量級。因此我們清楚自己和俱樂部來自哪里。走到今天，我們對自己的定位有著清醒的認(rèn)識。本賽季我們?nèi)〉玫某晒Υ_實是特殊且無與倫比，而這并不是轉(zhuǎn)瞬即逝的，現(xiàn)在不是聯(lián)賽第三輪、第五輪或者第七輪，還是賽程過了2/3。因此這對我而言也是一種全新的體驗，所以我們自我感覺非常良好。”

Q：拜仁和多特蒙德身上總背負(fù)著奪冠壓力，相比之前柏林聯(lián)則無所畏懼，你同意這樣的看法嗎？

A：“是的，完全同意。我知道這聽起來顯得我們身上包袱更輕，其實不然，比如在坐滿70000人的球場里對陣拜仁慕尼黑，這種思想包袱不是普通人能想象的。因此我們在精神層面同樣承受著很大壓力。此外，我們必須踢得很聰明，時刻不能松懈，因為一旦松懈就會在場上給對手太多空當(dāng)。所以我們必須有一個聰明的作戰(zhàn)策略，戰(zhàn)術(shù)設(shè)置也需要嚴(yán)謹(jǐn)，再加上個人 出色的發(fā)揮，驚喜才能水到渠成。”

Q：上賽季球隊殺入歐聯(lián)杯，本賽季很有機會沖擊歐冠資格，全世界的球迷都對此難以置信，能否與我們分享一下這段神奇之旅？

A：“我們對自己的踢球風(fēng)格有著清晰的計劃，球迷們每周通過我們的比賽能察覺出來，我們的戰(zhàn)術(shù)變化不大，大部分時間都保持一致。當(dāng)然我們會根據(jù)對手進(jìn)行細(xì)微調(diào)整，但我認(rèn)為我們成功的秘訣來自更衣室，球隊團(tuán)結(jié)一致且擁有良好的內(nèi)部競爭，這會給你額外的動力，我們儲備了大量好球員，這是我們贏得比賽的關(guān)鍵。與此同時，我們沒有太多球星，這也使得球隊沒人擁有特權(quán)，保持球隊良性運作。這是我們這種球隊想要成功的唯一途徑。”

Q：你聽說過2004年關(guān)于拜仁的一段故事嗎？（當(dāng)時他們特意安排了一場與柏林聯(lián)的友誼賽，旨在幫助后者籌集善款）如今回看這段故事，很難想象柏林聯(lián)在過去20年究竟發(fā)展得有多快，是嗎？

A：“并沒有，這個故事對我來說有些太過遙遠(yuǎn)。我想說的是，柏林聯(lián)在過去幾年的發(fā)展是驚人的。很少有球隊能夠直線上升，尤其是過去幾年，對此我飽有尊敬。”

Q：對陣萊比錫的比賽中，你取得進(jìn)球后第一時間沖向了觀眾。能否幫我們描述一下柏林聯(lián)的球迷？

A：“球迷們支持我們、為我們助威的方式簡直是驚人的，無論主客場都是如此。這種感覺非常特別，即便在我們表現(xiàn)不好的情況下，比如前兩天我們對陣沙爾克04的比賽，他們一如既往地給予我們無條件的支持。他們不會遷怒于你，因此即便輸球你也不會感覺太糟糕。柏林聯(lián)的球迷太棒了，無論何時，無論比賽精彩與否，無論你是否受傷，球場總是滿座的，他們總在加油助威。這里的一切太棒了。”

Q：你是否還記得，歐聯(lián)杯被圣吉羅斯淘汰后，球迷們一如既往給予俱樂部支持的場面？

A：“是的，沒錯。那場比賽我們表現(xiàn)并不出色，我們當(dāng)時想在歐聯(lián)杯開個好頭，結(jié)果弄巧成拙。當(dāng)時我們隊員們情緒有些低落，但場邊的球迷卻始終站在那，大勝助威、高唱和為我們鼓掌，這讓我們對未來的比賽充滿了希望和勇氣。此后我們確實完成了一波四連勝，并成功晉級到歐聯(lián)杯下一輪，沒有球迷，就不可能有這一切的發(fā)生。”

Q：你在德甲感受過這里的球迷與氛圍，但為柏林聯(lián)踢球有何不同之處？

A：“過去我作為對手，來過這里兩到三次。但比賽體驗并不好，身體沖突非常多。在球場滿座的情況下，你能感覺到球迷們的力量。這里很多球迷是站著開球，盡管沒有被嚇到，但令人印象深刻。如今作為柏林聯(lián)球員，我感覺身后有著一股巨大的力量在推動我前進(jìn)，本賽季我們經(jīng)常會實現(xiàn)反超、逆轉(zhuǎn)甚至絕殺，這與我們身后的球迷息息相關(guān)。”

Q：我們知道這是一個大家庭，球場則像是一個客廳，你有沒有一些私人珍藏的瞬間，讓你感受自己回到了家？

A：“是的，沒錯。比如柏林聯(lián)首次來到德甲后，在主場對陣同城死敵柏林赫塔的那場3比1。當(dāng)時的場景簡直難以置信，在這樣的氛圍中贏下一場同城德比。球員們可能都被驚呆了，“這樣的球場，這場的球迷。”那是一次很特殊的體驗。”

Q：柏林聯(lián)身上什么資質(zhì)，當(dāng)初吸引你前往加盟？

A：“上賽季我代表弗賴堡也參加歐聯(lián)杯比賽，因此能參加歐戰(zhàn)是我選擇柏林聯(lián)的其中一個原因。與此同時，我和俱樂部負(fù)責(zé)人以及主教練的談話也進(jìn)展得很順利，與他們對話讓我很舒服，他們分享對我的規(guī)劃和位置，而這與我對自己的規(guī)劃很契合。此外，柏林是一座美麗的城市，我過去來這里打過幾次客場比賽，清楚這里的球迷和球場大概情況。這些都是讓我選擇柏林聯(lián)的原因，因此最終簽約我沒有猶豫。”

Q：你是柏林聯(lián)簽下的另一種典型球員：具備一定球齡，踢球趨于成熟，隨后立馬在球隊發(fā)揮作用，你同意嗎？

A：“是的，我想在職業(yè)生涯中更進(jìn)一步。我在弗賴堡效力了6年，想換個新環(huán)境。許多人會對未來做很多規(guī)劃，如今回看我當(dāng)初的選擇，我認(rèn)為自己的選擇是完美的。我踢了很多比賽，進(jìn)了一些球，這是我一開始預(yù)料不到的。我當(dāng)時只是想換個新環(huán)境，但沒料到這個新環(huán)境能給我?guī)磉@么多驚喜。”

Q：烏爾斯·菲舍爾和他的教練團(tuán)隊是柏林聯(lián)本賽季取得成功的基石，能否評價一下他作為教練和私底下與你們相處的情況？

A：“他是一個對足球幾乎瘋狂的球迷，這也是為何他能在德甲活躍這么多年的原因所在。要知道，一名主教練在一支球隊執(zhí)教的平均時間很短，因此他肯定有兩把刷子。戰(zhàn)術(shù)層面，他教會了我們很多，因此他是一名非常優(yōu)秀的教練。”

Q：私底下他是一個什么樣的人？

A：“作為球員，肯定與主教練有很多私底下的接觸，但整體而言還是有一定距離感的，畢竟是球員與主教練的關(guān)系。我認(rèn)為他對待所有球員的方式都是不盡相同的，這對我而言很重要，他會直言不諱，不會舞弊徇私。他有自己的方式，在我看來很舒服的方式。”