哈蘭德接受隊(duì)報(bào)采訪,期間他回答了有關(guān)曼城、瓜迪奧拉、德布勞內(nèi)、比賽風(fēng)格、梅西、C羅、挪威國(guó)家隊(duì)、世界杯、姆巴佩等許多人們感興趣的話題。
埃爾林,你在今年夏天(7月21日)度過(guò)了自己的23歲生日,我們約定一下吧,十年后再見面,到那時(shí)你會(huì)取得怎樣的成就呢?
哈蘭德:這是個(gè)好問題。顯然,我希望自己能與隊(duì)友贏得許多獎(jiǎng)杯,但我也希望人們能以一個(gè)與眾不同的球員的印象將我記住。無(wú)論如何,這都是我每周都努力做到的事情,想展示一些特別的事情。是的,我認(rèn)為被認(rèn)可為與眾不同的人,這對(duì)我來(lái)說(shuō)很好。
你是否已經(jīng)感覺到自己與其他球員有所不同?
哈蘭德:是的,我不能否認(rèn),每個(gè)人都是獨(dú)特的,在比賽中都有自己獨(dú)特的風(fēng)格。對(duì)我來(lái)說(shuō),加盟曼城以后,證明了之前他們說(shuō)的曼城從未使用大中鋒,以及瓜迪奧拉從來(lái)不適用真正9號(hào)位等等言論都是錯(cuò)誤的。至少到目前為止一切都很順利,并且讓人感到非常滿意。
在經(jīng)歷如此成功的賽季后,無(wú)論是集體還是個(gè)人層面,你是如何找到新的動(dòng)力源泉的呢?
哈蘭德:能夠取得三冠王的成績(jī),那種感覺真是太棒了,我們想再次嘗試一下。這是一個(gè)新的賽季,我和我的隊(duì)友們希望重新創(chuàng)造條件來(lái)重溫那種感覺。
相比上個(gè)賽季,有哪些客觀原因讓你感覺埃爾林-哈蘭德會(huì)做的比上賽季更好?畢竟你在曼城打進(jìn)了56球且拿下了所有榮譽(yù)。
哈蘭德:當(dāng)然,要做到更好肯定是不容易的。我們?nèi)〉昧巳谕醯臍v史性成就,大家對(duì)我們的期待更高了,每個(gè)人都更渴望擊敗我們。去年在英超,每支球隊(duì)都想擊敗我們,因?yàn)槲覀兪切l(wèi)冕冠軍,本賽季的情況將更加嚴(yán)峻,整個(gè)歐洲都希望戰(zhàn)勝曼城來(lái)創(chuàng)造自己的紀(jì)錄。但對(duì)我來(lái)說(shuō),我并沒有過(guò)多的考慮這些事情,我的動(dòng)力來(lái)源于日復(fù)一日的訓(xùn)練、提高自己,在細(xì)節(jié)方面不斷進(jìn)步。正是這種每天的渴望讓我有動(dòng)力去嘗試,再次取得和上賽季一樣,甚至更好的表現(xiàn)。說(shuō)實(shí)話,我并沒預(yù)料到自己會(huì)打破英超的進(jìn)球紀(jì)錄,尤其這是我第一年來(lái)英超。但從半程冠軍開始,我就意識(shí)到這是可能的,當(dāng)然也要感謝我的隊(duì)友們給我創(chuàng)造如此良好的條件。
無(wú)論比賽情形如何,你總是全力以赴,從未出現(xiàn)過(guò)節(jié)省體力的時(shí)刻。你是如何保持這樣的專注的?
哈蘭德:一切都源于一個(gè)基礎(chǔ):對(duì)自己所做之事充滿激情,真正的熱愛,否則,你無(wú)法堅(jiān)持下去。這就是為什么我每天都能集中注意力,因?yàn)檫@是我喜歡的事情,而且恰好佩普(瓜迪奧拉)對(duì)我們的要求很高,在有著如此苛刻教練的指導(dǎo)下,我們不能放松警惕,我們(每周都要進(jìn)行比賽),因?yàn)楸荣悤?huì)告訴你是否準(zhǔn)備充分了,每周參加比賽成了我們生活的一部分,且不允許有任何松懈態(tài)度。關(guān)鍵在于不給比賽進(jìn)行優(yōu)先級(jí)的排序,因?yàn)樗鼈兌己苤匾N覀儾荒茉傩瞧诹鶎?duì)陣排名較低的球隊(duì)時(shí)放松警惕,而原因只是我們接下來(lái)要在周三在歐冠對(duì)陣拜仁或皇馬等強(qiáng)隊(duì)。
最重要的是,在聯(lián)賽中沒有哪一場(chǎng)比賽比其他比賽更重要--這就像一場(chǎng)馬拉松,并不存在一些比其他比賽都更加重要的比賽;其次,在歐冠上取得成功也需要這種心態(tài)和準(zhǔn)備,這是我一直在努力培養(yǎng)的心態(tài):活在當(dāng)下,專注現(xiàn)在,不讓其他思緒干擾我的注意力。
你上賽季在歐冠半決賽和決賽都沒有進(jìn)球,你是怎么看待這個(gè)事實(shí)的?
哈蘭德:我整個(gè)賽季都進(jìn)了一些球,不是嗎?(微笑)說(shuō)真的,我們來(lái)談?wù)剬?duì)陣皇馬的比賽吧(曼城4-0取勝),那可能是曼城隊(duì)史最偉大的比賽之一,那天我有機(jī)會(huì)打進(jìn)兩到三個(gè)進(jìn)球,但庫(kù)爾圖瓦發(fā)揮出了他職業(yè)生涯最好的一場(chǎng)比賽。(笑)你知道,足球并不僅僅只關(guān)乎進(jìn)球。重要的是我們?nèi)〉昧藙倮⑶冶憩F(xiàn)也相當(dāng)出色,而且總而言之,決賽始終是特殊的比賽,激烈且緊張,全靠單場(chǎng)比賽的比拼(曼城1-0國(guó)米)。但歸根結(jié)底,在團(tuán)隊(duì)取得勝利后,沒有任何感覺能超越這種集體的榮譽(yù)感。當(dāng)然,在理想的情況下我希望能夠打進(jìn)三球。(笑)但決賽中并沒有時(shí)間去考慮個(gè)人問題,唯一的目標(biāo)就是取勝。那是我很久以來(lái)第一次因?yàn)閷?shí)現(xiàn)自己最大的夢(mèng)想而流淚。所有這些情感和喜悅都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了我在比賽中的個(gè)人表現(xiàn)。
你有時(shí)會(huì)懷疑自己?jiǎn)幔?/p>
哈蘭德:懷疑什么?
懷疑自己?jiǎn)幔?/p>
哈蘭德:(迅速回答)不。
真的嗎?
哈蘭德:(堅(jiān)定地)不。
盡管你有一個(gè)夢(mèng)幻般的賽季,但起初人們對(duì)你和曼城之間的兼容持保留意見。這些質(zhì)疑很快消失了,但當(dāng)時(shí)你是如何看待這些批評(píng)的?
哈蘭德:我并不經(jīng)常讀新聞,但我也不是生活在山洞里。我聽到過(guò)一些建議,我的想法是,我無(wú)法決定別人怎么想、別人喜歡什么,我只需要接受,并與之共處而已。最終,我認(rèn)為我向人們展現(xiàn)了我們可以成功,曼城擁有我也能踢出夢(mèng)幻般的足球。好吧,某些時(shí)候我們可能會(huì)遇到一些困難,但在一整個(gè)賽季中,在這樣高水平的比賽中進(jìn)行比拼,這樣的情況是很正常的。最終,我們?nèi)〉昧巳⒊挥新?lián)在1999年才做到過(guò)的成就(三冠王)。
你在禁區(qū)內(nèi)總是能夠準(zhǔn)確找到位置打進(jìn)進(jìn)球,你保持位置感的秘訣是什么?
哈蘭德:這其中有一部分是本能,當(dāng)然也有一部分是努力工作。本能就是相信球會(huì)到達(dá)某個(gè)地方的感覺,這是一種隱藏在大腦中的第六感。但除此以外,還需要進(jìn)行大量的訓(xùn)練,提升自己的水平,并學(xué)會(huì)理解隊(duì)友,根據(jù)他們?cè)诒荣愔兴幍奈恢?,做出相?yīng)的選擇。因此在比賽理解和本能的基礎(chǔ)上,它會(huì)告訴你“現(xiàn)在就是那個(gè)時(shí)候”。
你和德布勞內(nèi)之間的連接做的特別棒
哈蘭德:我要強(qiáng)調(diào)的是,不僅僅是他,我與其他球員如貝爾納多-席爾瓦,格拉利什、福登和夏天轉(zhuǎn)會(huì)到沙特的馬赫雷斯都有良好的協(xié)作,但確實(shí),與凱文在一起非常特別。首先,因?yàn)樗乃饺绱酥?..而且,我來(lái)到曼城之前,看他們比賽的時(shí)候,每次我看到他的傳球軌跡,我就已經(jīng)想象出自己接球時(shí)應(yīng)該在哪個(gè)區(qū)域、位置等等。事實(shí)上,自我來(lái)到這里以來(lái),我們就相處的非常好,我們?cè)谟?xùn)練中享受著這種默契,我們的思考方式也非常相近。
就你的比賽方式而言,你似乎也非常享受與對(duì)手的直接身體對(duì)抗,我的這個(gè)想法你能確認(rèn)嗎?
哈蘭德:是的,我喜歡足球中這種對(duì)抗的維度,我喜歡這種戰(zhàn)斗,這帶來(lái)了一種難以置信的感覺,在面對(duì)挑戰(zhàn)時(shí),當(dāng)我們感到對(duì)手想要應(yīng)戰(zhàn)時(shí),這種對(duì)抗給了比賽更多層次的東西,甚至可以說(shuō)我喜歡在比賽后肩膀、胳膊和胸口疼痛的感覺,那是一種很棒的感覺。
然而,在比賽中你有沒有特別想要進(jìn)步的方面?
哈蘭德:我想毫不意外地告訴你:我想在幾乎所有方面都進(jìn)行改進(jìn)。但首先可能是我的頭球和右腳技術(shù),我的左腳還有提升空間,但現(xiàn)在可以說(shuō)已經(jīng)不錯(cuò)了吧?(微笑)我還希望在過(guò)人方面取得進(jìn)步,由于我們每三天都要進(jìn)行一場(chǎng)比賽,這并不容易實(shí)現(xiàn),但和佩普一道,我們每周都在努力改進(jìn)那些微小的細(xì)節(jié)。
如果你能從另一位球員身上獲得一項(xiàng)技能,你會(huì)選擇什么?會(huì)選擇誰(shuí)的?
哈蘭德:我想要梅西的盤帶,這是個(gè)不錯(cuò)的選擇,對(duì)吧?(笑)
你對(duì)教練有什么期望?戰(zhàn)術(shù)指導(dǎo)優(yōu)先還是人際關(guān)系優(yōu)先?
哈蘭德:兩者兼顧。戰(zhàn)術(shù)指導(dǎo)和比賽非常重要,但我認(rèn)為如果人際關(guān)系良好,一切都會(huì)更加順利。
現(xiàn)在與瓜迪奧拉在一起,你兩方面都得到了嗎?
哈蘭德:我和佩普相處的非常好。當(dāng)然,在工作中他的要求很高,他在言語(yǔ)上直接而誠(chéng)實(shí),但這就是他的管理方式。無(wú)論如何,只要是能夠成長(zhǎng)與進(jìn)步,最好以非常直接的方式聽到真相,可以說(shuō),有時(shí)候這樣做很殘酷。(笑)8月11日對(duì)陣伯恩利的首輪比賽中(3-0),你可能看到過(guò)(半場(chǎng)結(jié)束前瓜迪奧拉在鏡頭前批評(píng)了他)。但我欣賞這一點(diǎn),因?yàn)檫@表明他完全投入并充滿激情。雖然并不總是愉快的經(jīng)歷,但同時(shí)也讓你面對(duì)真相,而且我知道他的目標(biāo)是使你成為更好的球員。但是,請(qǐng)注意,這樣的事情只發(fā)生在工作中,因?yàn)槲覀冊(cè)趫?chǎng)外經(jīng)常開玩笑,真的有很多歡聲笑語(yǔ)。這就是這個(gè)團(tuán)隊(duì)多年來(lái)生活方式的證明。
瓜迪奧拉是否讓你成為了一名更好的球員,還是說(shuō)你讓曼城成為了一支更強(qiáng)大的球隊(duì)?
哈蘭德:(笑)不,我要說(shuō)在佩普的指導(dǎo)下,我確實(shí)取得了很大進(jìn)步,每天都能看到他對(duì)我的影響,而且成績(jī)也證明了這一點(diǎn)。就我個(gè)人而言,我覺得自己帶來(lái)了更加直接的打法,如果需要的話這可以幫助我們擺脫壓力。
當(dāng)整個(gè)歐洲都想簽下你時(shí),瓜迪奧拉是如何說(shuō)服你加盟曼城的呢?
哈蘭德:坦率的說(shuō),他沒什么可說(shuō)的。曼城多個(gè)賽季以來(lái)展示的比賽風(fēng)格已經(jīng)說(shuō)明了一切,那種適應(yīng)英超的踢法真的讓我渴望參與其中,事實(shí)也證明我做出了最佳選擇,我們共同書寫了歷史。
在談到歷史的時(shí)候,這里面可能有上賽季歐冠1/8決賽對(duì)陣萊比錫的比賽(7-0),你本可能創(chuàng)造歷史,但是你的教練在第60分鐘將你換下,盡管你可能打破梅西的紀(jì)錄。當(dāng)時(shí)你感到沮喪嗎?
哈蘭德:是的,當(dāng)然非常失望,但也許我留在場(chǎng)上也不會(huì)打破紀(jì)錄,我們無(wú)法知曉。但請(qǐng)注意,我并沒有因此而抱怨,因?yàn)槲曳浅W鹬靥鎿Q我上場(chǎng)的阿爾瓦雷斯,而且他也應(yīng)該參與這場(chǎng)比賽。所以不,我沒有生氣地去找佩普抱怨或者做其他什么事情,也許我還有機(jī)會(huì)打破這個(gè)紀(jì)錄,誰(shuí)知道呢(笑)?
在梅西和C羅進(jìn)行了多年的對(duì)決后,現(xiàn)在是哈蘭德vs姆巴佩的時(shí)代嗎?
哈蘭德:似乎每個(gè)人都是這么認(rèn)為的。但要注意,我們必須強(qiáng)調(diào)梅西和C羅做到的讓人難以置信的事情。我們也必須記住,即使他們老了,但很顯然他們?nèi)匀皇浅錾那騿T。我覺得自己非常幸運(yùn),能夠觀察到像他們這樣非凡的兩位冠軍球員。但回到你的問題上,我從不將自己與其他球員進(jìn)行比較,這不是我的方式,也不是我的看法。我專注于我自己,我只想每天變得更好,享受我自己所做的事情,成為最好版本的自己。
然而,你有沒有關(guān)注像姆巴佩、維尼修斯、奧斯梅恩這樣球員的表現(xiàn)呢?
哈蘭德:當(dāng)然了,因?yàn)槲医?jīng)常在電視上看足球比賽。順便說(shuō)一下,我看到了貝林厄姆在皇馬的驚人首秀,真為他感到高興。我是一個(gè)熱愛足球的人,這是我從小就喜歡的東西,并且可以說(shuō),它占據(jù)了我的全部時(shí)間,無(wú)論是職業(yè)生涯還是個(gè)人生活。另外,我也喜歡和我的妹妹在花園踢一會(huì)兒球。(笑)但由于有那么多的比賽和訓(xùn)練,我必須考慮好如何去恢復(fù)體力。
你在俱樂部取得了很多成就,我們可以想象,現(xiàn)在你的目標(biāo)之一是與挪威一起取得重大突破吧?
哈蘭德:當(dāng)然,我夢(mèng)想能和我的國(guó)家隊(duì)一起取得偉大成就。我們只是一個(gè)人口不到550萬(wàn)的小國(guó)家,所以這并不容易,但我夢(mèng)想?yún)⒓託W洲杯或者世界杯。至于贏得冠軍...這并非不可能,但也要看具體情況...目前我們首先要為了晉級(jí)而努力奮斗,這是我的目標(biāo)。首先,在一項(xiàng)重大賽事中獲得參賽資格,然后我們才能夢(mèng)想更偉大的事情,這是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn),而我喜歡挑戰(zhàn)。畢竟,去年來(lái)到曼城之前,要在第一個(gè)賽季就贏得三冠王可是相當(dāng)艱巨的任務(wù)。
你會(huì)用歐冠聯(lián)賽的成功換取世界杯奪冠嗎?
哈蘭德:(笑)不,你問的真有意思...去年贏得的獎(jiǎng)杯具有歷史意義。
如果你贏得4或5個(gè)歐冠冠軍,我們?cè)賮?lái)談?wù)撨@個(gè)問題吧?
哈蘭德:噗,那真的會(huì)是非常困難的選擇(笑)。
在法國(guó),我們稱你為“機(jī)器人”,你知道嗎?
哈蘭德:(微笑)是的,我聽說(shuō)過(guò),而且我很喜歡?!皺C(jī)器人”(他用法語(yǔ)說(shuō)),聽起來(lái)不錯(cuò)。
你認(rèn)為自己目前是全世界最好的前鋒嗎?
哈蘭德:在我的心里...(猶豫了一下)首先要看你怎么定義前鋒,這個(gè)問題有點(diǎn)陷阱,我就在這個(gè)名單上,我是否是最好的?可能吧,我知道恩里卡(新聞官)希望我在回答時(shí)保持謹(jǐn)慎(笑)。
你認(rèn)為自己今年有機(jī)會(huì)贏得金球獎(jiǎng)嗎?
哈蘭德:我真的相信自己,我知道自己還可以有很多進(jìn)步,我還很年輕。但是是的,我相信自己今年有機(jī)會(huì)。
記者:國(guó)奧11月熱身首選亞洲同年齡段球隊(duì),泰國(guó)參賽意向很濃厚
水慶霞再招涂琳儷,已征召8位留洋球員備戰(zhàn)奧預(yù)賽
888!梅西預(yù)計(jì)獲第8座金球!第8次中國(guó)行!8日在中國(guó)比賽!
韋世豪:三鎮(zhèn)賣外援求生做得特別對(duì),日韓球隊(duì)都靠賣球員維持經(jīng)營(yíng)
王霜:一直想幫中國(guó)女足變更好,只要國(guó)家隊(duì)需要我隨時(shí)都在!
北馬其頓國(guó)腳埃爾馬斯:為糟糕的場(chǎng)地條件向所有意大利人道歉!