基爾斯滕：站在勒沃庫森隊史最佳射手的角度 全盤分析這賽季

值此勒沃庫森歷史首冠來臨之前，我們采訪了勒沃庫森名宿、即隊史最佳射手基爾斯滕。

出生于1965年，烏爾夫·基爾斯滕是首批在東西德統(tǒng)一后，登陸德甲賽場的東德球員。作為職業(yè)球員，他的職業(yè)生涯長達24年（從1979年至2003年）。這名前德累斯頓迪納摩球星，日后成長為勒沃庫森傳奇前鋒，并成為了德甲歷史上進球最多的球員之一。各項賽事233粒進球，他是勒沃庫森毫無疑問的史上最佳射手。

可遺憾的是，1993年德國杯冠軍是他加盟勒沃庫森以來唯一獲得的一座冠軍榮譽。如今他堅信那些“過往的心魔”已經再也無法阻擋勒沃庫森在2023/24賽季登頂德甲冠軍的腳步：“在我看來，這座冠軍已經是板上釘釘的事。”此外，他認為目前勒沃庫森的比賽風格非常“迷人”。在與我們的對話中，烏爾夫·基爾斯滕分享了球隊如今取得成功的原因，以及為何在一支合理的隊伍中，一名球員的個人潛力能得到充分釋放。

Q：作為一名球員，你以勒沃庫森為生活重心，所以這個賽季末，你一定感受頗豐吧。

A：“當然。在這里踢了這么多年球，后來在這里成為了一名教練，我熟悉這里的人，包括俱樂部工作人員、球迷，大家都已迫不及待，希望在今年能為‘無冕之王’畫上句號！全城的人壓力都很大，也很緊張，所以是時候在這里捧起沙拉盤了！”

Q：你們這一代球員曾經把勒沃庫森帶到了一個高度，聽說道姆都認為，當時的勒沃庫森足球很吸引人，但可惜依然沒有冠軍?，F在，冠軍終于將要實現，這會給你們這些老球員帶來滿足感還是遺憾感呢？

A：“我只能分享我自己的想法，因為我不確定其他人的感受，但至少在我和施耐德聊天時，我們都很高興，他會說‘該死，就差一點點'。當年還剩三場比賽時，我們領先五分，卻沒能把握機會，也許是因為受其他事影響吧。所以現在我們真的為他們感到高興，當你看到人們臉上全都笑容燦然時，無論是好朋友亦或者俱樂部的工作人員，你看到他們即將收獲榮譽?？墒牵抑浪麄內匀缓軗模驗檫^往發(fā)生的歷史，讓他們覺得現在即使有很大的優(yōu)勢，也不敢確定能獲得最終的榮譽，但總的來說，大家感覺都還不錯。”

Q：過去的事情似乎不會再次上演，你覺得這是球隊的進步嗎？今天的球員們顯然和20年前發(fā)生的事沒有任何關系，但如果他們在比賽還剩三場的時候仍然只領先兩分，那么悲劇也有可能再次上演？

A：“我不這么認為。我覺得這支球隊現在太穩(wěn)定了，太優(yōu)秀了！作為團隊，他們各方面都很強，無論是教練，還是俱樂部每個人，過去根本和他們現在沒有任何關系，他們不知道24年前、22年前發(fā)生了什么。他們會保持他們的風格繼續(xù)踢好球，拜仁比以前弱了點，沒有之前的統(tǒng)治力，所以在我看來，最后時刻失冠已經過去了。事實上，有球迷或工作人員經歷了當時發(fā)生的事情，他們很擔心，我也可以理解?！?/p>

Q：這支球隊的打法有鮮明特點，本賽季令人大開眼界。

A：“他們的踢法很吸引人，快速、侵略行強、進攻犀利，但是他們最突出的特點是心態(tài)好，當他們落后或者在比賽中遭遇迷茫時，他們總能在最后十分鐘扭轉局面，這是一種令人驚嘆的品質。對手也知道這一點，在對陣勒沃庫森時，你永遠不能確定比賽結果，因為他們總能在第90分鐘打進一兩個進球，從而取得平局甚至勝利，這是球隊的一種偉大品質。

在漫長的賽季中，運氣總是會起到一定的作用，但很明顯，他們的實力證明了他們在最后十分鐘依靠的不是運氣。你可以看到，這就是為什么我說一只球隊，不僅僅是12或13名球員，而是整個球隊，當有人受傷或停賽時，替補隊員可以做到無縫銜接，這是當今足壇很罕見的事，也許在英格蘭或西班牙有這種球隊，但在德國，令人吃驚的是，每個位置都有第二或者第三人選。他們的球隊是由25名球員組成的，他們都以用同樣的方式踢球，很像曾經的德國隊?！?/p>

Q：如果沒有堅實的防守，你永遠不會贏得冠軍。勒沃庫森擁有歐洲五大聯(lián)賽中最好的防守，當你看到像喬納森?塔這樣，在17歲或18歲的時候就展現出自己天賦的苗子，你會發(fā)現他已經步入了職業(yè)生涯下一個階段嗎？

A：“是的，當我們第一次看到他訓練時，所有人都很高興，但是隨著時間的推移，他的表現并沒有訓練那么優(yōu)秀。他一度感到迷茫，我本以為他會在這個賽季開始前就離隊，但他在本賽季表現比以往都要好，他現在是世界級后衛(wèi)，他在國家隊的表現也證明了這點。他的空中優(yōu)勢讓他成為定位球最大的威脅，在我看來，他比很多人都優(yōu)秀。”

Q：勒沃庫森的邊路威力攻擊力巨強，把握機會能力極其高效，您怎么看？

A：“只有當每個人狀態(tài)都好的時才會奏效。他們防守的能力好，因為他們的速度和技術，他們向前推進效率驚人，幾乎每次進攻時都能創(chuàng)造機會。加上阿隆索對技術的要求，每次射門都是一種威脅。我記得對霍芬海姆的比賽，20碼外的兩腳射門一次得分，一個擊中門柱。格里馬爾多的射門技術是需要大家都去學習的高超的射術?，F在隊里很多人射術優(yōu)秀，這也是為什么他可以穩(wěn)定得分，他們可以迅速從守轉為進攻，反之亦然。他們總在尋找穿透性強的傳球，他們控球很穩(wěn)，所以他們總想要控制球權，然后在邊路尋找突破機會，邊路總有球員盯梢，這種踢法也為他們帶來了成功。這種踢法控制性強，效率高，他們在進攻上總能給對方很大的壓力。”

Q：扎卡的轉會對勒沃庫森意味著什么？拋開在英超的成功，很多人說他現在風格有點像哈維·阿隆索，您看到了他們的相似之處沒？

A：“他在幫助這支年輕的球隊走得更遠，他有豐富的經驗。該怎么說呢，他并不是高人一等，他也是球隊的一部分，卻可以領導著球隊，用他的經驗帶領球隊前進。”

Q：勒沃庫森一直是優(yōu)秀的球隊，所以在過去的20年里18次參加歐戰(zhàn)，但他們本賽季的巨大成功是因為什么呢？

A：“深度，就是這么簡單。他們不只是有12到13個的頂級球員，這很重要。在這樣一個漫長的賽季里，不僅要參加德甲，還要三線作戰(zhàn)，還要參加國家隊比賽，擁有厚實的陣容十分重要，需要保證隊伍的競爭力。事實如此，當有人坐在替補席時，例如扎卡或者維爾茨，也有其他人能替代他們的位置。這也讓球隊陣容多樣化，可以快速渡過困難期，雖然本賽季并沒有出現這樣的問題?！?/p>

Q：教練也起著重要作用，當一個在替補席上坐了四周的球員，突然被叫上場，恢復狀態(tài)也是個問題。

A：“不僅僅是主教練，整個教練組，整個環(huán)境都需要幫助這些球員保持良好的狀態(tài)。他們需要讓球員參與其中，雖然我沒經歷過，但我認為這就是正在發(fā)生的事情，因為哈維·阿隆索自己踢過足球，他知道作為一名年輕球員會有什么樣的感覺，然后是一名更有經驗的球員，他知道現在他必須采取措施怎么去幫他們。我認為他和整個教練組都做得非常好，不能只提主教練的名字，你必須提到所有人的名字。如果你不把他們作為個整體來對待，那是不行的。”

Q：您覺得哈維阿隆索怎么樣？

A：“很遺憾我還沒有見過他，但我想我很快就會在頒獎儀式上見到他！盡管如此，你還是會覺得他和其他教練不一樣。我真的解釋不清楚，我在電視上看到他比其他教練要謙虛得多，他散發(fā)出一種完全不同的氣質。他的這種謙虛，會讓你看著他時，都想不到他球員時期已經取得了多大的成就。他讓整個球隊變得謙虛，這影響了球隊的信念。他可以向很多球員展示自己的能力，我看了幾段訓練視頻，他在向球員們演示如何罰任意球！該怎樣射門。我覺得球員們都很信服他，他可以向球員解釋訓練該怎么做，并帶領他們一起前進?！?/p>

Q：很常見的一個現象是，當一支球隊贏得聯(lián)賽冠軍時，他們的核心球員往往會被其他豪門盯上，但似乎勒沃庫森今年不會出現這種情況？

A：“總會有一兩個核心球員離開，這是無法避免的事情，但重要的是能找到替代者，就像我經常說的，每個位置都應該有兩到三名球員。有一兩個隊員離開，我不認這是大問題，也會有新隊員加入，這是足球運動的一部分。”

Q：您說的球員無縫銜接的方式：博尼費斯和希克就是一個完美的例子。博尼費斯以驚人的表現開啟了這個賽季，然后人們開始談論他，后來他去了非洲杯，可是?？艘惨泽@人的狀態(tài)回來了。您如何看待呢？

A：“要想解釋這件事，只能說這支球隊非常完整，因為他們配合很好，一名受傷很長時間的球員才能這么成功復出。如果球隊沒有配合做基礎，如果球隊中場出現了問題，那就會困難很多。如果只憑借球員個人的實力，球隊一定會陷入困境，團隊配合給了他足夠的進球機會，畢竟他不可能每次射門都得分，應該慶幸他擁有豐富的經驗。最近他的進球非常重要，無縫銜接是一個巨大的優(yōu)勢。當非洲杯結束時，球隊的表現依然非常好，沒有出現大問題。在那一刻，我清楚地意識到，夢想真的可能會發(fā)生。”

Q：當四到五名球員去參加非洲杯時，您感到擔心嗎？

A：“我擔心啊！我和幾名還在球隊的球員談過。他們自己說，‘五名球員不在，我們很好地度過了難關，后來博尼費斯受傷了，然后很多人……好吧，不是球隊，因為他們不會像現在這樣踢球’，但是球隊所有人，他們開始都認為這非洲杯期間會很艱難，但事實上他們沒有遇到太多麻煩?！?/p>

Q：現在來看這個賽季可能會很棒，甚至可能是三冠王。

A：“我只能想到一點：在這里，人們只關心德甲，其他話都是多余的，對我們來說唯一重要的就是聯(lián)賽冠軍，這對俱樂部來說是最重要的。不僅僅是拜爾競技，對整個城市，乃至所有人而言都十分重要，大家不僅想要歐聯(lián)杯和德國杯，還想要下賽季強勢去歐冠，對于俱樂部以及每一個看好俱樂部的人而言，這是迄今為止最重要的事情。”

Q：您依然是這家俱樂部的一份子，您一直都是，這一切對勒沃庫森的人們來說意味著什么？

A：“這將是特殊的時刻。過去整整一周，也許應該說很長時間以來！我知道幾家球迷會正在制定大計劃！在我們領先13分之后，大家太激動了，大家終于都松了口氣，每場比賽現在都是這座城市最重要的事情?！?/p>

Q：當你看著維爾茨的時候，您看到了什么？

A：“輕松地在踢球，有很高的水平，我看了對陣荷蘭的比賽，他的帶球，射門，技術很無與倫比，在他這個年紀，你不得不說，很難找到這么優(yōu)秀的球員，放眼全球?！?/p>

Q：格里馬爾多，您怎么看他？

A：“他有技術有速度，相比邊后衛(wèi)，他更像是個自由人，我必須給球探部門或者發(fā)現他的人脫帽致敬，因為他們免簽下這樣優(yōu)秀的球員。如果放到這賽季，他很可能會被賣到五六七千萬。這不僅僅是教練和球隊的問題，而是整個環(huán)境的問題，球探部門在過去幾年里能把這樣一支球隊組織在一起，太了不起了。”

Q：所以我們也不能忘記羅爾費斯，他在這里效力了很多年，當您談到哈維·阿隆索謙遜的時候，他說了跟您一樣的話，您怎么看他？

A：“他已經在這待了太久太久，現在他也有他需要承擔的責任，我沒什么好補充的，他做的很好。因為他，你會發(fā)現高層很好相處，互相了解彼此，所以球隊實力很強。”

Q：卡羅幾年前采訪時提到了這個冠軍，勒沃庫森相信自己能奪冠嗎？

A：“懂足球，這就是無需多言的原因。我覺得我是被團隊折服了，我記得他說過我們今年可以完成一些壯舉，勒沃庫森可以贏得聯(lián)賽冠軍。我不記得他在這個賽季開始的時候說過什么，但我認為他們至少在談論爭奪冠軍。我必須回去聽，我不確定，但他們已經做了正確的事情。”

Q：還有一個好消息，阿隆索將留在這里，可你也知道利物浦和拜仁正在尋找新教練，您覺得他會留多久？

A：“老實說，我不認為他會去利物浦，因為后克洛普時代存在著巨大的空缺，但我可以想象他去拜仁，如今他能留在這里就更好了，這表明他是一個有野心的人，而不僅僅是一名職業(yè)教練。很明顯，他仍有夢想，他認為自己可以取得更多的成就。如果真的幫助球隊取得了新成就，這也會讓他變得更偉大。

在他未來漫長的教練生涯，他會發(fā)現他是信守諾言的，我們從他身上看到了言行法隨。他說的都是他想說的話，我想如果他說自己會待到2026年，那他一定會這么做。他明年會留下來，這是所有勒沃庫森球迷都應該慶祝的事情，然后明年肯定有可能獲得更多獎杯。”

Q：除了勒沃庫森，還有一名德甲前鋒正在爭奪歐洲最佳射手的頭街。哈里?凱恩，帶著鋪天蓋地的宣傳來到德甲，作為傳奇前鋒，您怎么看他？

A：“他是個很棒的前鋒，因為球隊的狀態(tài)不太好，他最近可能沒有那么多射門機會，但他依然遙遙領先射手榜?？吹剿咔?、射門，你會發(fā)現他并不需要很多機會，他離成為冠軍只差一步之遙。他什么都能做到，也許速度是他唯一沒有的能力，但他雙腳靈活，足以彌補。還有來自斯圖加特的吉拉西，也是足壇總在發(fā)生的奇跡，我想誰都想得到這樣一名中鋒。